Separate Ways (tradução)

Original

Mary Davis

Compositor: Não Disponível

Beijos e abraços
São apenas memórias que compartilhávamos
Abraçados
Jogamos tudo fora, como se nunca tivéssemos nos importado

As coisas não são mais o que costumavam ser
Embora tenhamos encontrado nosso caminho sem o outro
As coisas não deram certo, e é triste dizer
Nós dois estávamos tão errados, então me diga, amor

O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?
Será que é tarde demais?
O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?

Procurando ternura
[?], e continuamos perdendo
Mais perto do que nunca
Podemos começar de novo? Garoto, eu realmente

As coisas não são mais o que costumavam ser
Embora tenhamos encontrado nosso caminho sem o outro
As coisas não deram certo, e é triste dizer
Nós dois estávamos tão errados, então me diga, amor

O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?
Será que é tarde demais?
O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?

Não vou olhar (podemos começar tudo de novo?)
É tarde demais? (Podemos começar tudo de novo?)
Podemos fazer as pazes? (Podemos começar tudo de novo?)
Podemos começar tudo de novo?

Podemos começar tudo de novo?
Podemos começar tudo de novo? (Mais uma vez)
Podemos começar tudo de novo?
Podemos começar tudo de novo?

Então me diga, amor
O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?
Será que é tarde demais?
O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?

[No telefone]
Olá?
Ei!
Ah, é você!
Ei, por que está falando assim?
Eu acho que você sabe o porquê
Espere um minuto, não vamos começar assim!
O que você quer dizer, assim como?
Olha, você pode pelo menos tentar?
Estou cansada dos mesmos jogos
OK! Olha, chega de jogos, eu prometo!
Bem, então, talvez, vamos ver

Então me diga, baby
O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?
Será que é tarde demais?
O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados?
Ooh, me diga, me diga, me diga

O que nós vamos fazer
Agora que tomamos caminhos separados? (Eu quero saber)
Será que é tarde demais?
O que nós vamos fazer?